Prevod od "jsem zachytil" do Srpski

Prevodi:

сам пресрео

Kako koristiti "jsem zachytil" u rečenicama:

Náhodou jsem zachytil svůj vlastní odraz v tomhle zrcadle.
Притом сам ухватио свој одраз на овом огледалу.
Před 17 lety, jsem zachytil 911 a vyklubala se z toho sebevražda tý Myersový.
Pre 17 godina javio sam se na poziv za koji se ispostavilo da je bilo samoubistvo Majersove.
Hlídkoval jsem u Demilitarizované zónu, když jsem zachytil nouzový signál ode mě.
Klon, hologram. Koliko ja znam, ove sve je holoapartman.
Ne, řekli mi, abych zavolal vám, a říkám vám, že jsem zachytil nějakou aktivitu.
Rekli su mi da vas nazovem. Osjetio sam neko pokretanje.
Zrovna jsem chtěl ohlásit výsledek, když jsem zachytil Tracyin pohled, který rozhodl.
Spremao sam se to naglas reæi kad me je pojava Tracy pogodila na jedan neobjašnjiv naèin...
Jasone, před vletem do černé díry jsem zachytil energii ze Sarrisovi loďe.
Jason, pred crnom rupom osetila se energija sa Sarisove laðe.
Od té doby, co jsem zachytil stopu, hledal jsem způsob jak zničit tu věc.
Još od kada sam mu naišao na trag, tražio sam naèin kako uništiti tu stvar.
Aha, Myslej jsem, že jsem zachytil ty vibrace když jsme byli poprvé spolu v utajení.
Da, mislio sam da sam osjetio tu vibru, kada smo prvi put bili na tajnom zadatku.
Když jsem zachytil vaši korespondenci s Jeanie, zoufale jsem potřeboval někoho, kdo je s tím obeznámený, aby program opravil.
Kada sam presreo vaše dopisivanje sa Džini, oèajno mi je trebao neko ko se razume u programiranje da popravi program.
Právě jsem zachytil signál na soukromý satelit.
Šta? Presreo sam signal sa privatnog satelita.
O hodinu později jsem zachytil poslední transmisi průzkumné skupiny jedoucí do nedalekého městečka Piedmont, po tom, jak satelit...
Sat kasnije, pokupio sam ovo. Posljednji prijenos ekipe za pretragu, koja je otišla u obližnji grad, Piedmont, nakon pada satelita.
Ráno jsem zachytil trochu Paulininého vysílání.
Video sam deo Paulinog jutarnjeg šoua. Upravo objašnjava rad odela za Veneru.
Právě jsem zachytil nouzové vysílání od našich sil na Dantooine.
Dobio sam uznemiravajuæi signal od naših snaga sa Dantooine.
Minulý týden jsem zachytil rádiové vysílání ze školy blízko Farmingtonu.
Uhvatio sam prenos radia iz skole... Farmington prosle nedeljea.
Právě jsem zachytil hovor na 911 z Turnerova obchoďáku v Midtownu.
Upravo sam pokupio 911 poziv iz Turner Robne Kuæe.
Hned jsem zachytil podivné vibrace, když jsem ho poprvé uviděl.
Imao sam èudne vibracije od prvog trenutka kad sam ga upoznao
Máš štěstí, že jsem zachytil ten test DNA, co si objednala na Amandu.
Sreæa tvoja što sam presretnuo DNK analizu koju je tražila za Amandu.
Lidi, zrovna jsem zachytil zprávu v systému, který monitorujeme.
Društvo, upravo sam dobio odgovor kroz program koji nadgledamo.
Sonyo, právě jsem zachytil vniknutí do bezpečného domu v Patersonu.
Sonnja, upravo sam detektovao napad iznad sigurne kuæe u Patersonu.
Cítila jsi, že jsem zachytil stránku tebe samé, která zůstává skryta tvému manželovi, i tvému milenci, Lorenzovi.
Osjetila si da je uhvatio dio tebe koji tvoj suprug ne vidi. Kao ni tvoj ljubavnik, Lorenzo.
Během toho tvého srdnatého projevu jsem zachytil zprávu, která by tě mohla zajímat.
Tijekomsvoggovora Brave Heart...? uo sam je ometena poruku... koji mogu biti zainteresirani.
Před dvěma týdny jsem zachytil informace o atentátu na prezidenta Hellera.
Pre dve nedelje sam presreo podatke o atentatu na predsednika Helera.
Právě jsem zachytil z něho hovor na ústřednu policejní stanice.
Upravo sam uhvatio poziv za njega iz centrale u policijskoj stanici.
Většinu ve španělštině, ale podstatu jsem zachytil.
Veæinom je bilo na španskom, ali shvatio sam suštinu.
Tvrdě jsem spal a... možná jsem zachytil o kosu nebo pluh.
Spavam gde stignem. Možda sam se posekao na kosu ili plug.
Tenhle signál jsem zachytil před tím, než v roce 1982 přiletěl Drill.
OVO JE SIGNAL SNIMLJEN BAŠ PRE DOLASKA DRILL-A 1982.
Madam, právě jsem zachytil tohle ve vnitřní komunikaci FBI.
Gðo, upravo sma presreo unutrašnji komunike FBI.
A tak jsem zachytil tuhle změnu času nad krajinou.
Takođe sam uhvatio ovu promenu vremena kroz čitav predeo.
0.34624791145325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?